﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language>
  <info>
    <language>한글 (Korean)</language>
    <translator>유한성</translator>
    <verion>1.52</verion>
  </info>
  <Components>
    <TabSheet_Step_1>
      <Caption>Step 1 - 앨범에 사진 추가하기</Caption>
    </TabSheet_Step_1>
    <CheckBox_Preview>
      <Caption>&amp;미리보기</Caption>
    </CheckBox_Preview>
    <Btn_Add_Images>
      <Caption>사진 추가...</Caption>
    </Btn_Add_Images>
    <Btn_Add_Folder>
      <Caption>폴더 추가 ...</Caption>
    </Btn_Add_Folder>
    <Btn_Remove_Images>
      <Caption>선택된 사진 삭제</Caption>
    </Btn_Remove_Images>
    <Btn_Remove_All>
      <Caption>모두 삭제</Caption>
    </Btn_Remove_All>
    <Btn_Modify_Selected>
      <Caption>제목 및 사진 내용 편집</Caption>
    </Btn_Modify_Selected>
    <Btn_Up>
      <Caption>목록 위로 올리기</Caption>
    </Btn_Up>
    <Btn_Down>
      <Caption>목록 아래로내리기</Caption>
    </Btn_Down>
    <TabSheet_Step_2>
      <Caption>Step 2 - 앨범 편집</Caption>
    </TabSheet_Step_2>
    <Label_Album_Title>
      <Caption>앨범 제목:</Caption>
    </Label_Album_Title>
    <Label_Album_Comments>
      <Caption>엘범 설명:</Caption>
    </Label_Album_Comments>
    <Label_Photo_Size>
      <Caption>사진 크기:</Caption>
    </Label_Photo_Size>
    <Label_Web_Album_Themes>
      <Caption>웹앨범 테마:</Caption>
    </Label_Web_Album_Themes>
    <Label_Output_Folder>
      <Caption>출력 폴더:</Caption>
    </Label_Output_Folder>
    <Label_Slideshow_delay>
      <Caption>슬라이드쇼 간격 (초 단위로):</Caption>
    </Label_Slideshow_delay>
    <CheckBox_BacktoHome>
      <Caption>홈페이지 돌아가기 링크 포함하기</Caption>
    </CheckBox_BacktoHome>
    <Btn_Generate>
      <Caption>웹앨범 생성</Caption>
    </Btn_Generate>
    <Btn_Select_Folder>
      <Caption>폴더 선택하기 ...</Caption>
    </Btn_Select_Folder>
    <CheckBox_Make_Slides>
      <Caption>슬라이드쇼 만들기</Caption>
    </CheckBox_Make_Slides>
    <TabSheet_Generate>
      <Caption>생성 </Caption>
    </TabSheet_Generate>
    <Label_Finished>
      <Caption>웹앨범이 완성되었습니다.</Caption>
    </Label_Finished>
    <Btn_View_Album>
      <Caption>완성된 웹앨범 보기</Caption>
    </Btn_View_Album>
    <Btn_Open_folder>
      <Caption>웹앨범 폴더 열기</Caption>
    </Btn_Open_folder>
    <Label_Howto_upload>
      <Caption>웹앨범을 실제로 웹에 올리는 방법은?</Caption>
    </Label_Howto_upload>
    <Btn_Next>
      <Caption>다음</Caption>
    </Btn_Next>
    <Btn_Back>
      <Caption>뒤로</Caption>
    </Btn_Back>
    <Menu_Files>
      <Caption>화일</Caption>
    </Menu_Files>
    <Menu_Newproject>
      <Caption>신규 프로젝트</Caption>
    </Menu_Newproject>
    <Menu_Loadproject>
      <Caption>프로젝트 열기 ...</Caption>
    </Menu_Loadproject>
    <Menu_Saveproject>
      <Caption>프로젝트 저장하기</Caption>
    </Menu_Saveproject>
    <Menu_SaveAlbumas>
      <Caption>....프로젝트로 저장하기</Caption>
    </Menu_SaveAlbumas>
    <Menu_Exit>
      <Caption>나가기</Caption>
    </Menu_Exit>
    <Menu_InterfaceLanguage>
      <Caption>언어 선택</Caption>
    </Menu_InterfaceLanguage>
    <Menu_Get_Update_Language>
      <Caption>언어팩 추가/업데이트 하기</Caption>
    </Menu_Get_Update_Language>
    <Menu_Help>
      <Caption>도움말</Caption>
    </Menu_Help>
    <Menu_Helpdoc>
      <Caption>도움말 ...</Caption>
    </Menu_Helpdoc>
    <Menu_Checkforanewversion>
      <Caption>새로운 버젼 찾아보기</Caption>
    </Menu_Checkforanewversion>
    <Menu_WebsiteofPhototo>
      <Caption>iWebAlbum 웹사이트</Caption>
    </Menu_WebsiteofPhototo>
    <Menu_About>
      <Caption>iWebAlbum에 대하여 ...</Caption>
    </Menu_About>
  </Components>
  <ModifyForm>
    <Label_Comments>
      <Caption>설명:</Caption>
    </Label_Comments>
    <Label_Title>
      <Caption>제목:</Caption>
    </Label_Title>
    <Btn_Previous_Image>
      <Caption>이전보기</Caption>
    </Btn_Previous_Image>
    <Btn_Next_Image>
      <Caption>다음보기</Caption>
    </Btn_Next_Image>
    <Btn_OK>
      <Caption>OK</Caption>
    </Btn_OK>
    <Btn_Cancel>
      <Caption>취소</Caption>
    </Btn_Cancel>
  </ModifyForm>
  <About>
    <Label_Freeware>
      <Caption>iWebAlbum은 프리웨어입니다. 마음껏 사용하세요!</Caption>
    </Label_Freeware>
    <GroupBox_version>
      <Caption>버젼:</Caption>
    </GroupBox_version>
    <GroupBox_Info>
      <Caption>정보:</Caption>
    </GroupBox_Info>
    <Btn_OK>
      <Caption>OK</Caption>
    </Btn_OK>
    <TntGroupBox1>
      <Caption>언어:</Caption>
    </TntGroupBox1>
  </About>
  <Strings>
    <s0>Step 1 of 2 : 앨범에 사진을 추가하기.</s0>
    <s1>Step 2 of 2 : 포토 앨범 편집하기.</s1>
    <s2>생성 중 ...</s2>
    <s3>앨범에 사진이 없습니다. </s3>
    <s4>현제 프로젝트가 저장되지 않았습니다. 그래도 새로운 프로젝트를 원하십니까?</s4>
    <s5>현제 프로젝트가 저장되지 않았습니다. 그래도 새로운 프로젝트를 열겠습니까?</s5>
    <s6>현제 프로젝트가 저장되지 않았습니다. 그래도 iWebAlbum을 닫으십니까?</s6>
    <s7>ID</s7>
    <s8>제목</s8>
    <s9>설명</s9>
    <s10>크기</s10>
    <s11>화일명</s11>
    <s12>소 (320 x 240)</s12>
    <s13>중 (640 x 480)</s13>
    <s14>대 (800 x 600)</s14>
    <s15>특대 (1024 x 768)</s15>
    <s16>원본 크기</s16>
    <s17>이미지 화일이 있는 폴더를 선택하세요:</s17>
    <s18>언어</s18>
    <s19>잠깐 기다리세요 ...  Thumbnail 제작 중:</s19>
    <s20>잠깐 기다리세요 ...  포토 제작 중:</s20>
    <s21>번역: </s21>
    <s22>촬영 일자</s22>	
  </Strings>
  <HTMLStrings>
    <s0>설명</s0>
    <s1>정보</s1>
    <s2>Total</s2>
    <s3>앨범</s3>
    <s4>이전보기</s4>
    <s5>인덱스 페이지로</s5>
    <s6>다음보기</s6>
    <s7>페이지</s7>
    <s8>제작: </s8>
    <s9>홈페이지로 돌아가기</s9>
    <s10>슬라이드쇼 시작</s10>
    <s11>슬라이드쇼 중지</s11>
  </HTMLStrings>
</language>

